“被拒绝的”可以用英语表达为 rejected、turned down(过去分词形式,用于被动语境) 或 denied。具体使用哪个词取决于语境:
1、 rejected:
这是一个常用的形容词,表示“被拒绝的;遭排斥的”。
例句:His application was rejected.(他的申请被拒绝了。)
2、 turned down(过去分词形式):
这个短语常用于描述被拒绝或拒绝某事的情境,在被动语境中表示“被拒绝的”。
例句:She was turned down for the job.(她申请那份工作被拒绝了。)
3、 denied:
这个词也表示“被拒绝的”,尤其在涉及权利、请求或机会被拒绝的语境中。
例句:His request for a promotion was denied.(他升职的请求被拒绝了。)