“为了图吉利”可以翻译为 “for the sake of auspiciousness” 或者 “to seek good luck/fortune”。例如:
* They chose an auspicious date for the wedding for the sake of auspiciousness.(他们为了图吉利,选了个吉日结婚。)
* People often wear red clothes during festivals to seek good luck.(人们过节时常穿红色衣服图吉利。)