“汇合点”常见的英文表达是 meeting point 或 rendezvous point（后者更正式或用于特定情境，如军事、紧急救援等）。以下是具体说明：
1、 Meeting point
适用场景：日常生活中的普通集合点，如朋友见面、旅行团集合等。
例句：
The meeting point for the tour is at the hotel lobby.（旅行团的集合点在酒店大堂。）
2、 Rendezvous point
适用场景：更正式或特定领域的集合点，如军事行动、紧急救援、秘密会面等。
例句：
The rescue team will gather at the designated rendezvous point.（救援队将在指定汇合点集合。）
选择建议：日常使用中，meeting point 是最常用的表达。
若涉及正式或特定领域，可根据语境选择 rendezvous point。