“爱炫耀的”可以用英语表达为 show-offy（非正式用法，较为口语化）、ostentatious（较为正式、书面）或者 braggy（非正式，侧重爱吹嘘）。以下为具体说明：
1、 show-offy：
读音：/ˈʃəʊ ɒfi/
词性：形容词
含义：爱炫耀的，好卖弄的（常用于口语，带有一定的贬义色彩）
例句：He's so show-offy about his new car.（他总是炫耀他的新车。）
2、 ostentatious：
读音：/ˌɒstenˈteɪʃəs/
词性：形容词
含义：炫耀的，卖弄的，铺张的（更正式、书面的表达，常用于描述行为或外表）
例句：She wore an ostentatious necklace to the party.（她戴了一条炫耀的项链去参加派对。）
3、 braggy：
读音：/ˈbræɡi/
词性：形容词
含义：爱吹嘘的，自夸的（侧重于爱吹嘘自己的成就或能力）
例句：He's so braggy about his grades.（他总是吹嘘自己的成绩。）