“工业制度”可以翻译为 "industrial system" 或 "industrial regime"，具体使用哪个词组可根据语境和表达侧重点来选择：
Industrial system：更侧重于描述工业领域的整体架构、运行机制或体系，强调工业内部各要素之间的相互关系和运作方式。例如，“我们需要改革现有的工业制度以提高效率”（We need to reform the existing industrial system to improve efficiency.）。
Industrial regime：则可能更多地带有政策、管理或制度安排的意味，强调对工业活动进行管理和规范的一系列规则、政策或做法。不过，这个词组在日常使用中相对较少见，更多可能出现在学术讨论或特定政策语境中。