“人格同一性”常见的英文表达是 “personal identity” 。
“personal”表示“个人的；私人的”，“identity”有“身份；同一性；个性”等含义，二者组合起来准确传达了“人格同一性”这一概念，即一个人在不同时间或情境下保持自身同一、连续且独特的特质。