“化学试剂”的英语表达是 chemical reagent 或 chemicals（用于实验或分析的） 。其中，“chemical reagent” 是更专业、更常用的说法，强调了试剂在化学反应或分析中的用途；而 “chemicals” 在特定语境下（如实验室环境中提及用于实验的化学物质），也可用来指代化学试剂，不过相对较为宽泛。
例句：
We need to purchase some high-purity chemical reagents for this experiment.（我们需要为这个实验购买一些高纯度的化学试剂。）
The laboratory is well-equipped with various chemical reagents.（这个实验室配备了各种化学试剂。）