“最后判决”常见的英文表达是 “final judgment” 或 “final verdict”。
final judgment:更侧重于法律程序中的最终裁决判定,在法律语境中使用较为普遍。例如:The court will issue the final judgment next week.(法院将于下周作出最后判决。)
final verdict: “verdict” 通常指陪审团或法官作出的裁决,“final verdict” 即最终裁决结果,也用于法律场景。例如:After a long trial, the jury reached a final verdict.(经过漫长的审判,陪审团作出了最后判决 。 )