“原料处理”常见的英文表达是 “raw material processing” 。
此外,根据具体语境,也可用以下类似表达:
“material preparation” (更侧重于原料的准备、预处理阶段 )
“feedstock treatment” ( “feedstock”指投入生产过程的原料,“treatment”表示处理,这种表达在化工等领域较常用 )