“开支票”常见的英文表达是 write a check(美式英语)或 write a cheque(英式英语)。此外,也可以使用以下表达:
* issue a check/cheque:强调正式签发支票的行为,常用于商务或正式场合。
* draw a check/cheque:表示从账户中提取资金并开具支票,更侧重于资金流动的动作。
在日常交流中,write a check/cheque 是最为常用和直接的表达方式。