“文化产业”常见的英文表达是 cultural industry 或 cultural industries（复数形式更常用，因为文化产业包含多个子领域 ）。
例如：
The government is committed to promoting the development of cultural industries. （政府致力于推动文化产业的发展。）