“荣誉会员”常见的英文表达是 “Honorary Member” 。
此外,在一些特定语境或组织中,也可能使用 “Honoured Member” (“Honoured”是“Honor(荣誉)”的过去分词和形容词形式,强调被授予荣誉的状态)或 “Life Honorary Member”(终身荣誉会员) 等表述。