“学到新事物”常见的英文表达有 “learn something new” 或 “acquire new knowledge/skills”。具体使用可根据语境选择:
Learn something new(强调学习行为和结果):
例句:I always try to learn something new every day.(我每天都尽量学点新东西。)
Acquire new knowledge/skills(侧重知识或技能的积累):
例句:Through this project, we acquired new skills in data analysis.(通过这个项目,我们掌握了新的数据分析技能。)
其他变体:
Pick up something new(口语化,表示“偶然学会”):
例句:I picked up a few useful phrases in Spanish.(我偶然学会了几句西班牙语实用短语。)
Gain new insights(强调“获得新见解”):
例句:The seminar helped me gain new insights into artificial intelligence.(研讨会让我对人工智能有了新的见解。)
根据语境选择最贴切的表达即可!