“射手”常见的英语表达有 archer、shooter 或 marksman（侧重指枪法精准者），具体使用需根据语境：
1、 Archer
指使用弓箭的射手，如历史或奇幻题材中的“弓箭手”。
例句：The archer drew the bowstring taut.（弓箭手拉紧了弓弦。）
2、 Shooter
泛指使用枪械、弓箭等武器的射击者，口语中常见。
例句：He's an experienced shooter.（他是个经验丰富的射手。）
3、 Marksman（复数：marksmen）
强调射击精准的专业射手，常用于军事或竞赛场景。
例句：The marksman won the gold medal in the shooting competition.（这位神枪手在射击比赛中夺得金牌。）
选择建议：描述古代或奇幻角色时用 archer；
泛指现代射击者用 shooter；
强调精准度时用 marksman。