“逮捕”常见的英文表达有 arrest 和 apprehend,具体使用可根据语境和正式程度来选择:
arrest:这是最常用的词汇,适用于各种正式和非正式场合,指通过法律手段将嫌疑人拘捕。例如:
The police arrested the suspect last night.(警方昨晚逮捕了嫌疑人。)
He was arrested on charges of theft.(他因盗窃指控被逮捕。)
apprehend:这个词较为正式,常用于法律或官方语境中,强调依法逮捕犯罪嫌疑人。例如:
The officers managed to apprehend the fugitive before he crossed the border.(警察在逃犯越境前成功将其逮捕。)
She was apprehended for her involvement in the fraud case.(她因参与诈骗案而被逮捕。)