“幽魂”常见的英文表达有 “wraith”、“spirit of the dead” 或 “ghost” 。具体如下：
wraith：指一种在传说或文学作品中出现的、通常带有恐怖或神秘色彩的幽灵形象，带有较强的文学性和神秘感。例如：A wraith emerged from the mist, sending shivers down the traveler's spine.（一个幽魂从迷雾中浮现，让旅行者脊背发凉 。）
spirit of the dead：字面意思是“死者的灵魂”，较为直白地表达“幽魂”这一概念，强调是来自逝者的灵魂形态。例如：Some believe that the spirit of the dead may return to haunt the living.（有些人相信幽魂可能会回来纠缠活人。）
ghost：是最常用、最通俗的表达，指“鬼；幽灵；亡魂” ，在日常交流和各种文本中广泛使用。例如：The old house is said to be haunted by a ghost.（据说那座老房子被一个幽魂缠上了 。）