“尖形的”可以用英语表达为 pointed 或 tapered(具体取决于语境和强调的侧重点):
1、 pointed:
含义:指形状尖锐、有尖端,常用于描述物体的尖端部分或整体呈尖形的特征。
例句:The roof of the house has a pointed shape.(房子的屋顶是尖形的。)
2、 tapered:
含义:指逐渐变细或变尖,常用于描述物体从一端到另一端逐渐变细的形状。
例句:The pencil has a tapered end.(铅笔的一端是尖形的。)或 The dress has a tapered skirt.(这条裙子的下摆是逐渐变细的尖形。)
在大多数情况下,如果只是简单地描述一个物体是“尖形的”,pointed 是一个更为通用和直接的选择。而 tapered 则更侧重于描述物体形状的逐渐变化。