“不锈钢屏”常见的英文表达可以是 “stainless steel screen” 。
“stainless steel”意为“不锈钢” ，“screen”在这里有“屏风；隔断；屏幕（此处可引申为类似屏风的装置）”等含义，二者结合能准确传达“不锈钢屏”的意思。
例如：We installed a stainless steel screen in the living room to divide the space.（我们在客厅安装了一面不锈钢屏来划分空间 。）