“公共利益”常见的英文表达是 “public interest” 。
例如:
The government should always act in the public interest.(政府应当始终以公共利益为行事准则。)
Protecting the environment is in the public interest.(保护环境符合公共利益。)