“加权平均数”的英语表达是 "weighted average" 或 "weighted mean"。
Weighted average 是较为常用的表述，在金融、统计、数据分析等众多领域广泛使用。
Weighted mean 同样准确，语义上与“weighted average”基本一致，在学术和统计专业语境中也会经常出现。
例如：
The weighted average takes into account the importance of each data point.（加权平均数考虑到了每个数据点的重要性。 ）
Calculate the weighted mean of these test scores.（计算这些考试成绩的加权平均数。 ）