“扎营”常见的英文表达是 “pitch a tent” 或 “set up camp”。
pitch a tent：侧重于描述搭建帐篷这个具体动作，是比较直接、常用的表达。例如：We need to pitch a tent before it gets dark.（我们需要在天黑前搭好帐篷。 ）
set up camp：意思是“安营扎寨”，不仅包含搭建帐篷，还涵盖了整个安营的过程，包括布置营地设施等，使用场景更为宽泛。例如：The explorers set up camp near the river.（探险家们在河边安营扎寨。 ）