“法庭审判”常见的英文表达是 “court trial” 。
court 意为“法庭；法院” ；
trial 意为“审判；审理” 。
例如：The court trial of this complex case is expected to last for several weeks.（这个复杂案件的法庭审判预计将持续数周。 ）
此外，“judicial trial” 也有类似含义，不过 “court trial” 更为常用和直接对应“法庭审判”这一概念。