“单脚滑行车”常见的英文表达是 “kick scooter” 。其中，“kick”有“踢；蹬”的含义，体现了使用单脚滑行车时需要脚蹬地来提供动力的特点；“scooter”指的就是“滑行车；小型摩托车（常指儿童玩的那种）” 。
例如：A kick scooter is a popular means of transportation for kids.（单脚滑行车是孩子们很受欢迎的一种交通工具。）