“收盘”常见的英文表达是 “close”（在金融语境中作为名词使用） ，也可表述为 “closing price”（强调收盘价格） 。具体用法如下：
close：在金融领域，作为名词时，“close” 可以指代股市、期货市场等交易市场的收盘时间或收盘状态。例如：The market closes at 4 p.m.（市场下午4点收盘 。）
closing price：侧重于表示收盘时的具体价格。例如：The closing price of the stock was higher than expected.（这只股票的收盘价格高于预期。 ）