“侧循环”常见的英文表达可以是 “side loop” 或 “lateral cycle”，具体使用哪个取决于语境：
Side loop：常用于描述系统、流程或结构中位于侧面或次要位置的循环环节，在工程、技术文档等领域较为常用。
Lateral cycle：强调循环在横向或侧面方向上的特性，在生物学、气象学等领域可能更适用，例如描述某种横向的循环过程。