“集装箱”的英语表达是 container，在物流、运输等相关领域，这是一个常用且标准的词汇。例如：
This ship can carry hundreds of containers.（这艘船能装载数百个集装箱。）
The goods were packed in standard containers for international shipping.（货物被装在标准集装箱里用于国际海运。）