“环绕”常见的英文表达有 surround、encircle、circle around 或 go around(根据具体语境选择),以下为你详细介绍:
词性:动词
含义:指在周围形成包围圈,将某物或某人包围起来,强调从四周进行环绕,通常用于描述实际的或抽象的包围状态。
例句:
A high wall surrounds the old castle.(一座高墙环绕着古老的城堡。)
The reporters surrounded the celebrity as soon as she appeared.(这位名人一出现,记者们就把她围住了。)
词性:动词
含义:更正式地表达“环绕、围绕”,强调形成一个完整的圆圈将目标包围,通常用于描述比较明显的、有形的环绕动作。
例句:
The river encircles the small village.(这条河环绕着这个小村庄。)
The soldiers encircled the enemy's position.(士兵们包围了敌人的阵地。)
词性:动词短语
含义:强调围绕某个中心点做圆周运动,侧重于描述动作的过程,即不断地在周围移动。
例句:
The birds circled around the tree, looking for food.(鸟儿们在树周围盘旋,寻找食物。)
The children circled around the teacher, listening to the story.(孩子们围着老师,听故事。)
词性:动词短语
含义:除了有“绕过、避开”的意思外,也可以表示“环绕、围绕”,常用于描述物体或人在某个区域周围移动。
例句:
The moon goes around the Earth.(月亮绕着地球转。)
We went around the lake to enjoy the beautiful scenery.(我们绕着湖走了一圈,欣赏美丽的风景。)