“人事助理”常见的英文表达是 Personnel Assistant 或 HR Assistant(HR是Human Resources的缩写,意为“人力资源”)。
Personnel Assistant:更传统、正式的表达,侧重于人事管理相关事务的辅助工作。
HR Assistant:在现代企业中更为常用,直接表明与人力资源部门相关的助理岗位。