“多义词句”可以翻译为 “polysemous words/phrases” 或 “ambiguous words/phrases with multiple meanings”。
Polysemous 直接表示“多义的”,常用于描述一个词或短语具有多个含义。
Ambiguous 则侧重于表达“含糊不清的”“有多种解释的”,若强调词句因多义性而可能引发的歧义,该词也适用 。