“投标”常见的英文表达是 “bid”,也可用 “tender”,以下为你详细介绍:
词性:既可作名词,也可作动词。
名词含义:指投标、出价、报价。在商业和工程领域,常用来表示参与某个项目、采购或合同竞争时所提出的报价或方案。
动词含义:意为出价、投标、喊价,强调发出报价或参与投标的行为。
例句
Our company submitted a competitive bid for the construction project.(我们公司为这个建设项目提交了一份有竞争力的投标书。)
Several firms are bidding for the contract.(几家公司在竞标这份合同。)
词性:主要作动词和名词,在表示“投标”相关含义时,名词用法更为常见。
名词含义:指投标书、标书,是参与投标时提交的正式文件,包含报价、方案等详细信息。
动词含义:意为投标、提出(报价等),侧重于提交投标书这一行为。
例句
We need to prepare a detailed tender for the project.(我们需要为这个项目准备一份详细的标书。)
The company decided to tender for the large - scale infrastructure project.(公司决定投标这个大型基础设施项目。)