“油份”常见的英文表达是 oil content 。它指的是物体中油所占的比例或含量。例如：We need to measure the oil content of this sample.（我们需要测量这个样品的油份。）
此外，在一些语境中，也可用 oiliness 来表示“油性、含油量（特征描述）” ，不过它更侧重于描述物体具有油性的这种特性或程度。例如：The skin's oiliness can vary depending on many factors.（皮肤的油性会因多种因素而有所不同 。 ）