“郊游”常见的英文表达是 “outing” ,常指到郊外或乡村进行的短途旅行、游玩活动。例如:We had a pleasant outing in the countryside.(我们在乡村进行了一次愉快的郊游。)
此外,也可以用 “picnic” 来表示带有野餐性质的郊游活动 ,不过这个词更侧重于强调野餐这一行为。例如:We're planning a picnic outing this weekend.(我们计划这周末去郊游野餐 。)