“履行诺言”常见的英文表达是 “keep one's promise” 或 “fulfill one's promise” 。
keep one's promise：这是一个非常常用且地道的表达，强调信守承诺、不违背自己所说过的话。例如：He always keeps his promises, so we can trust him.（他总是信守承诺，所以我们可以信任他。）
fulfill one's promise：侧重于“完成、实现”承诺所涉及的事情，使承诺得以兑现。例如：She fulfilled her promise to help the poor children.（她兑现了帮助贫困儿童的承诺。 ）