“疯狗”常见的英文表达是 “mad dog” 。
“mad” 有“疯狂的;发疯的”意思,“dog” 就是“狗”,所以 “mad dog” 直译过来就是“疯狗”。例如:A mad dog was running around in the street.(一只疯狗在街上到处乱跑。 )
此外,在口语中,也可以用 “raving mad dog” 来强调狗极度疯狂的状态 ,“raving” 意思是“狂怒的;发狂的” 。