轰动的英文 轰动用英语怎么说

“轰动”常见的英文表达有 “cause a sensation”、“make a big splash” 或 “create a stir” ，以下为你详细介绍：

cause a sensation

含义：指引起强烈的关注、轰动或反响，强调在公众中造成很大的影响，让大家感到震惊或兴奋。

例句：The new singer's debut performance caused a sensation in the music industry.（这位新歌手的首场演出在音乐界引起了轰动。）

make a big splash

含义：原指溅起大水花，引申为在某个领域或活动中引起广泛关注、大出风头，造成轰动效应。

例句：The innovative product made a big splash at the trade show.（这款创新产品在贸易展上引起了轰动。）

create a stir

含义：意思是引起一阵骚动、轰动，强调引发了人们的议论、关注或不安。

例句：The actor's sudden announcement of retirement created a stir in the entertainment world.（这位演员突然宣布退休在娱乐圈引起了轰动。）