“轰动”常见的英文表达有 “cause a sensation”、“make a big splash” 或 “create a stir” ，以下为你详细介绍：
含义：指引起极大的关注、轰动或反响，强调某事物或事件在公众中引起了强烈的兴趣和讨论。
例句：The new singer's debut performance caused a sensation in the music industry.（这位新歌手的首场演出在音乐界引起了轰动。）
含义：字面意思是“溅起大水花”，引申为“引起轰动，大出风头”，通常用于描述某人或某事在某个领域或场合中突然获得大量关注和成功。
例句：The young actor made a big splash with his first major film role.（这位年轻演员凭借他的第一个主要电影角色而引起了轰动。）
含义：表示“引起骚动、轰动”，侧重于描述某事引起了公众的注意和讨论，可能带来一些激动或不安的情绪。
例句：The artist's controversial exhibition created a stir in the art world.（这位艺术家有争议的展览在艺术界引起了轰动。）