“试穿”常见的英文表达是 try on ，它是一个动副短语（动词+副词）。当宾语是名词时，名词可以放在try on之后，也可以放在try和on之间；当宾语是代词时，代词只能放在try和on之间。例如：
I want to try on this dress.（我想试穿这条连衣裙。 ）
Can I try the shoes on? （我能试穿一下这双鞋吗？ ）
Let me try them on. （让我试试它们。 ）