“一般错误”常见的英文表达有 “general error” 或 “common error”。
“general error”:强调错误的普遍性或一般性,不针对特定情况或领域。例如:This is a general error that many beginners make.(这是许多初学者都会犯的一般错误。)
“common error”:侧重于表示错误是常见的、频繁发生的。例如:A common error in this calculation is forgetting to carry over.(在这个计算中,常见的错误是忘记进位 。)