“教育程度”常见的英文表达是 “educational level” 或 “level of education”。
educational level：侧重于描述个人接受教育所达到的阶段或层次，例如：What is your educational level?（你的教育程度是什么？）
level of education：意思相近，也是指一个人所受教育的程度，例如：We should pay attention to everyone's level of education.（我们应该关注每个人的教育程度 。 ）