“施舍物”常见的英文表达可以是 “alms”（通常指给穷人或需要者的施舍、救济品，多以复数形式出现） 或者 “handouts”（指免费发放的物品，如食物、衣物等施舍物，也可用于比喻意义，如信息、资料的免费发放） 。
Alms： 例如：The monks collected alms from the villagers.（僧侣们从村民那里收集施舍物 。）
Handouts：例如：The charity organization distributed handouts to the homeless.（慈善机构向无家可归者分发施舍物 。）