“提出异议”常见的英文表达有 raise an objection、file an objection 或 voice an objection。以下为具体解释和例句:
1、 raise an objection
含义:较为常用和正式的表达,强调正式地表达不同意见或反对。
例句:Many members of the committee raised an objection to the new policy.(委员会的许多成员对这项新政策提出了异议。)
2、 file an objection
含义:侧重于以正式书面形式或按照一定程序提出异议,常见于法律、行政等正式场景。
例句:You can file an objection with the local planning authority if you disagree with the development proposal.(如果你不同意开发提案,可以向当地规划部门提出异议。)
3、 voice an objection
含义:更口语化,强调口头表达出异议。
例句:She decided to voice an objection during the meeting.(她决定在会议上提出异议。)