“提出异议”常见的英文表达有 “raise an objection” 或 “lodge a protest” ,也可根据具体语境使用 “voice one's dissent” 、 “express disagreement” 等。以下为你详细介绍:
含义:这是最常用、最正式的表达方式之一,直接表示对某事提出反对意见或异议。
例句:If you have any doubts about the plan, please raise an objection right now.(如果你对这个计划有任何疑问,请立刻提出异议。)
含义:语气较为强烈,通常用于正式场合,表示正式地提出抗议或异议,强调以一种较为严肃、正式的方式表达不满。
例句:The local residents lodged a strong protest against the construction of the new factory.(当地居民对新建工厂一事提出了强烈抗议。)
含义:侧重于表达个人不同的意见或观点,语气相对较为平和、书面。
例句:Several members of the committee voiced their dissent on the proposed policy.(委员会的几名成员对拟定的政策表达了异议。)
含义:直接表明不同意某事,是比较通用的表达,适用于各种场合。
例句:He didn't hesitate to express his disagreement with the manager's decision.(他毫不犹豫地对经理的决定表示了异议。)