“结伴”常见的英文表达有 “go together”、“team up”、“partner up” 或 “travel/go in a group” 等，具体使用哪个表达取决于语境：
“go together”：较为口语化，常用于描述两人或多人一起行动，强调共同前往某个地方或做某件事。例如：
Let's go together to the park.（我们一起结伴去公园吧。）
“team up”：更侧重于为了共同的目标、任务或活动而结成伙伴关系，强调合作与协作。例如：
They teamed up to start a new business.（他们结伴创业。）
“partner up”：和 “team up” 意思相近，也有结成伙伴、合作的意思，常用于正式或半正式的场合。例如：
The students partnered up for the group project.（学生们结伴完成小组项目。）
“travel/go in a group”：当强调以群体的形式一起旅行或出行时，可以用这个表达。例如：
We decided to travel in a group for safety reasons.（出于安全考虑，我们决定结伴旅行。）