“违反常情的”可以用英语表达为 “unnatural”、“counterintuitive” 或 “against common sense”(以短语形式呈现)。以下是对这些表达的详细解释和用法示例:
1、 unnatural
* 含义:不自然的,违反常情的。
* 用法示例:His behavior seemed unnatural under the circumstances.(在这种情况下,他的行为显得违反常情。)
2、 counterintuitive
* 含义:与直觉相反的,违反常情的(尤其指与预期或直觉相悖的情况)。
* 用法示例:The solution to the problem was counterintuitive but effective.(这个问题的解决方案虽然违反常情,但却很有效。)
3、 against common sense(短语)
* 含义:违反常识的,违反常情的。
* 用法示例:It seems against common sense to leave the door unlocked at night.(晚上不锁门似乎违反常情。)