“断裂机理”的英文表达是 “fracture mechanism” 。
“fracture”有“断裂；破裂”之意，“mechanism”指“机理；机制” ，二者组合起来准确表达了该概念。例如：Researchers are studying the fracture mechanism of this new material to improve its durability.（研究人员正在研究这种新材料的断裂机理，以提高其耐用性。 ）