"舱顶行李箱"的英语表达是 "overhead luggage compartment" 或更简洁的 "overhead bin"。
"overhead luggage compartment" 强调了行李箱位于头顶上方且用于存放行李的空间属性,较为正式和完整。
"overhead bin" 则更为简洁常用,尤其在航空领域,是描述机舱内头顶行李存放处的标准术语。