“姓氏”在英语中常见的表达是 “surname” 或 “last name”，二者意思相近，在很多语境下可以互换使用。具体区别和用法如下：
surname：是一个较为正式、传统的词汇，在正式文件、学术讨论或强调家族传承、血缘关系的场景中较为常用。例如：Please write down your first name and surname.（请写下你的名字和姓氏。）
last name：在日常交流、填写表格等非正式或较为随意的场景中使用更为频繁。例如：What's your last name?（你姓什么？）
此外，“family name” 也有“姓氏”的意思，和 “surname”“last name” 含义基本一致，在各种语境下都可使用。例如：My family name is Smith.（我姓史密斯。）