“生产主管”常见的英文表达是 “Production Supervisor” 。
“Production” 意为“生产;制造” ;“Supervisor” 指“主管;监督人” ,二者组合起来准确传达了这一职位的职责和性质。
此外,在一些特定行业或语境中,也可能用 “Manufacturing Supervisor” (“Manufacturing”同样有“生产;制造”之意,更侧重于工业制造领域)来表达类似含义。