“槌”常见的英文表达有 mallet 和 hammer（需根据具体语境区分），此外还有 pestle（特指臼杵）等：
mallet：指一种带有较大、较软头的槌，常用于敲击软质物体或需要控制力度的场合，如敲打乐器的定音槌、游戏中的木槌（croquet mallet）等。
hammer：是最常用的“槌”的翻译，通常指金属头、带手柄的槌子，用于敲打钉子、砸碎东西等，适用范围广泛，涵盖各种工具锤和打击乐器中的槌。
pestle：特指与研钵（mortar）配合使用的臼杵，用于研磨药材、香料等。