“发展成”常见的英文表达有 develop into、grow into 或 evolve into，具体使用哪个短语取决于语境：
develop into：最为通用，适用于各种场景，表示逐渐变化或成长为某种状态或事物。
例句：The small company has developed into a major corporation.（这家小公司已经发展成一家大企业。）
grow into：更侧重于自然成长或逐渐适应的过程，常用于描述人或事物在成长过程中逐渐具备某种特征或达到某种状态。
例句：With proper guidance, the child will grow into a responsible adult.（在适当的引导下，这个孩子会成长为一个有责任感的成年人。 ）
evolve into：强调通过长期的、渐进的变化过程而形成，常用于描述生物进化、社会制度或思想观念等方面的演变。
例句：Over time, the simple idea evolved into a complex theory.（随着时间的推移，这个简单的想法逐渐演变成了一个复杂的理论。）