“基本价值”常见的英文表达是 “fundamental value” 。
“fundamental”意为“基础的；根本的；基本的”，强调事物最核心、最本质的部分；“value”有“价值”之意，二者组合“fundamental value”就准确表达了“基本价值”这一概念。
例如：We should adhere to our fundamental values in the face of various challenges.（面对各种挑战，我们应该坚持我们的基本价值。）