“在水下”常见的英文表达是 underwater 或 beneath the water。具体使用哪个表达可根据语境和偏好选择:
underwater:更简洁、常用,直接表示“在水下”的状态。例如:
The divers explored the underwater world.(潜水员们探索了水下世界。)
The submarine can operate underwater for weeks.(这艘潜艇能在水下运行数周。)
beneath the water:稍显正式或文学化,强调“在水面之下”的位置关系。例如:
The fish swam gracefully beneath the water.(鱼儿优雅地在水下游动。)